AISubs v3.7
"Sakura" Music & Lyrics by Kanzaki Nohito
Back then, my favorite thing was the road next door.
In spring, the cherry blossoms are in full bloom, and the hills are beautiful.
We used to wear warm clothes and get excited.
Now that I think about it, what did we decorate so much for?
Even if the wind blows, branches fall, and fireworks fly off,
I always believed that my dream would never disappear.
I'll pass week by week, leaving behind something I couldn't do.
And I'll wait for the next chance until it comes around again.
Since then, I've always looked up at the sky and vowed that
flowers will bloom, wither, and bloom again.
I'll never forget you.
How many years has it been since I've been here last time?
The cherry blossoms aren't blooming, but it's a nostalgic scenery.
Walking in the morning alone, I'm starting to miss you.
Why am I only here with you?
It's raining, the city is wet, who is it?
I remember
Week after week, this season
Who is it for?
The person I'm meeting will one day leave me
Beyond the road I can see from here
Your story I loved in the past
Flowers fall and bloom
Until the day it falls
No matter how many times, it will show me a dream
Where are you walking now?
What regrets do you have in your heart?
Are you looking up at the sky?
Week after week, it's fading away
The season has passed, leave something behind
And until the next one comes around
I'll wait for the next chance
Looking up at the sky from afar
Is it something different this time?
Flowers bloom and fall until they bloom again
I will never forget you